2008 1215-1221

耶誕節前，是草莓農場最忙碌的季節。我們連續工作了十天。(對熱愛休假的澳洲人來說，是很不尋常的事。)

旺季到底有多旺？平常生產十盤左右的草莓埂，至此時節可盛產至二十盤上下。草莓多到盤子不夠用，必須請包裝快手提前回工廠包裝。平常十二點前就能結束採摘，這期間卻常常採到下午一點還採不完，必須再採第二趟。

有些人說，採草莓是澳洲打工度假最好賺的工作之一，尤其是旺季。那肯定不是在說我工作的農場。

對我來說，草莓產量雖然變兩倍，我卻沒有多兩倍的體力去採摘它。尤其正是阿笨尼最熱的季節，對意志力的折磨也多兩倍。採到最後，腦海總是浮現「Whatever! Finish it. NOW!」。不只我如此，其他人後來也乾脆一屁股坐在田埂間，能多採一顆算一顆，採不了就算了。加上採摘每盤草莓的價格是浮動的，旺季比平常還略低一些，所以，多做一倍，並不代表收入多一倍，只代表比平時多一點點。

耶誕節前最後一個工作天，我們只工作了半天。中午，老闆湯姆先生辦了烤肉會慰勞大家。

呼，真不敢相信自己撐過來了。

儘管每天工作得很累，耶誕節前夕，我們還是去了許多阿笨尼人會去的小小晚會，聽聽當地人唱頌耶誕歌曲，感受一下耶誕氣氛。

草莓台勞畢業了，開始旅行去。

暫訂行程為：
瑪格利特河及周邊→伯斯→飛雪梨與德國朋友相聚、與家人同遊東澳→飛回伯斯與Sara繼續往北行→WWOOF→找下一份工作

又，我拿到二簽了。表示我要到2010年3月才會回台灣了。所有借我東西的親友們，抱歉了，你們的物品要晚點回家了...未先告知，真是太對不起了。

M同學說我部落格更新太慢。是事實，可，請大家了解，出門在外，上網有非常多不便之處啊！日後，或許我沒辦法寫"週記"了，但仍然會努力。

再說，請各位務必偶爾寫信給我，分享一下近況。我在一夕之間得知三名好友即將在我不在台灣期間完婚，實在太震驚了！！！我人不在台灣，卻仍然很關心大家的！請不要忘記我的存在呀！

2008 1124-1130

台灣人很幸福。牙痛時，牙醫診所隨時敞開大門歡迎。在澳洲，隨便問一家牙醫都得掛號到一個月之後。常聞人言：「牙痛不是病，痛起來要人命」。那麼，從牙痛、掛號、等待到看診前的要命一個月，教人何所措手足？

同居台灣人W在忍受一個月莫名的下顎疼痛後，打電話回台確認保險給付、向醫師問明可能病源與解決辦法後，嘗試掛號，被還有「一個月」等待期嚇到，找了好久，總算找到一家能掛到「兩週後」的診所。在C和我的陪同下，W終於看了牙醫。

牙醫外觀長這樣。

一進門竟然是藝廊。

等待區頗舒適。但是等待的人很緊張。

醫師人很好，說明非常詳盡。C和我聽得戰戰兢兢，偶爾停下來翻譯給W聽。結論是「下一次」再來拔牙。下一次？十天後。

十天後，W終於拔完牙，了了一樁痛事。醫師不斷盛讚W在台教學醫院做的假牙非常完美。費用也沒謠傳那麼貴，兩次加總約澳幣200元(約新台幣4000元)。

但，從掛號到拔完牙，需時「一個月」。真不知該說是澳洲人忍受度強？還是台灣人的生活節奏實在太便利、快速？

                                                                                                                                                                                                                                         2008 1117-1123

我成為「宅女」。

農舍離市區並不遠，開車只要半小時(時速一百)。平時，老闆出借廂型車供我們自由使用。但週五下午至週六下午，老闆需要該車參與農夫市集。週日，得看有沒會開車的人願意出門，(我沒勇氣嘗試駕駛手排廂型車)，若無，整個週末就得窩在農舍。

其實，我挺享受宅女生活的。窩在家，看書、看電影、看日劇、在附近散步，就很舒服。但偶爾也會悶得發慌。此時，試做從沒做過的料理，就成為最能打發時間的娛樂。

這週末微雨，幸好Sara和我買了懶人鬆餅粉，可做給大家吃。但鬆餅粉成效不如預期，正在遲疑要否分享給大家吃，台灣女孩Clair與Winnie、日本女孩知春都湊過來，把做鬆餅當成一種遊戲。每個人想一種方法「對付」鬆餅糊。

Clair想到用糕點烤盤烤它，Winnie用廚房紙巾發明了宛如「紅豆餅阿桑用的奶油刷」。知春把它當可麗餅處理，還煮了橙汁醬沾用。最後，知春還把它做成日式大阪燒。熱熱鬧鬧地玩了一下午。

宅女的假日烹飪課還不錯玩呢。只是，這樣下去，可能有變胖之虞？

2008 1020-1027

阿笨尼(Albany)，是個十分古典、美麗的小城鎮。阿笨尼是西澳第一城；我們住的YHA隔壁街道則是西澳第一街。初抵阿笨尼，便非常喜歡它，心裡有個聲音：想在這裡過耶誕，想在此定居一陣子生活、工作了。

然而，找工作真的不容易。

一開始到處掃街，一看到店家門口貼徵人啟示，便入內遞履歷。打遍YHA提供的每一支求職機會電話，又去街上每家人力仲介留資料。但得到的答案，總是：「It's really quiet now.」甚至，有些店家一看到我們是外國人，便立刻說：「抱歉，我們剛找到人囉。」但徵人啟示卻始終沒撤下過。唯一對我們較有興趣的是一位motel老闆，他太太是華人，因此他對我們格外親切，但幾天後，他仍然說：「很抱歉，目前不缺人，有需要的話再跟你們聯絡。」

每天在不斷被拒絕、不斷重新打起精神，很容易失去信心、心情低落。我只是想要一份工作，怎麼會這麼難呢？

受挫時，我經常想起在台灣工作的外勞。台灣人都用什麼態度看待、雇用他們呢？我這樣一個台灣人，澳洲人是用什麼態度看待我？為什麼不願意雇用我？

幸好，陷入最低潮之際，碰巧遇到當地教堂一五○週年紀念，去了教堂做禮拜，認識了當地人Amanda。Amanda為我們引薦許多當地人，向他們詢問各種找工作的方法。

也在YHA結識了來自德國的Silke與Conny，她們帶我們去阿笨尼有名的景點Natural Bridge、the Gap、Cable Beach與Franchman Bay，她兩人既善良又可愛，振奮了我們的精神。一天之內，認識了好多人，接觸好多新鮮事物，才讓我們盪到低點的情緒小小上揚了起來。

但到了周一，又必須面對求職一事，打了幾通電話都只得到"NO!"，心情又深深深深深深地跌到谷底......。

2008 1013-1019

離開Kim家後，本打算在Esperance找工作。花了一、兩天掃街，各處遞履歷。但因Esperance市區規模非常小，整個城鎮只有兩個職缺──Motel清潔工與Cafe職員，丟了履歷，追問幾次，始終沒回音。失望之際，遇見了蝴蝶先生。

蝴蝶先生總是帶著一抹神秘微笑，溫文儒雅。曾到過台灣，對同一地名卻有多種拼音形成旅行窒礙印象深刻；在墾丁與難得一見的美麗蝴蝶相遇，是他台灣之行最大收穫。

午夜11點，Sara和我正抱著焦慮工作沒著落的心情準備入睡。住對面的蝴蝶先生突然來敲門，拿著背包客聖經LP一一比較Esperance、Albany與Bunburry的人口數、城市規模與經濟組合。說：「妳們確定要待在Esperance嗎？如果妳們想移動的話，可以考慮跟我同行。我一個人旅行油資實在太貴了，正想找人分擔。」

猶豫一夜，早起匆匆打了幾處丟過履歷及其他可能機會的幾支電話，加上YHA認錢不認人的老闆口氣冷淡要我們趕快決定要繼續住還是退房，於是，上路了，連跟Kim說再見都來不及。

離開Esperance前，又去了幾處海灘。每次停泊，蝴蝶先生總是一個人衝入叢林，不見人影，然後上車便猛記筆記。話不多。後來才知他正在進行西南澳蝴蝶狀況調查，連開車時都專心觀察馬路上偶一飛經的蝴蝶。「蝴蝶先生」之名由此而來。

搭便車有趣之處，在於能認識其他旅人的旅行習慣。從Esperance到Albany約四百公里。若是Kim，大概會一口氣開到底，說：「Easy!」。而蝴蝶先生與我們花了三天才抵達Albany。三天內，我們遊歷了三個國家公園，還去許多小鎮繞晃(←這點還滿合我胃口的。)。

第一天，Stoke國家公園。宿Rathornup，第一次住Cabin

第二天，Fitzgerald國家公園。經Hopetoun,宿Bremer Bay，第一次住Caravan，還停電。

第三天，Stirling Range國家公園。抵Albany。

抵Albany後，隔天是週日，想找工作也沒店家營業，便繼續跟去第四個國家公園──Porongurup國家公園。

同行三天後，發現蝴蝶先生是好人，但不見得是好旅伴。好旅伴必須能願意溝通與妥協，營造人人都滿意的結局。或許蝴蝶先生過於專注於他的蝴蝶研究，他經常希望行程按照他想走的方向走，我們曾在路邊睡了一場午覺，只因他為了等到他驚鴻一瞥的蝴蝶。心血來潮時，他話會突然變很多，有時候，又一句話不說，讓坐副駕駛座的我常不知如何是好。出發時間由他決定，前一晚說：「隨意慢慢來。」當天突然說：「五分鐘後出發。」還不管我正在刷牙洗臉，就拖著我講一大串話。他只專注他要做什麼，卻不考慮別人正在做什麼。幾天之後，發覺他這種蠻橫態度頗難以忍受。

我們在等待他進行野外實察時，為了打發時間，拍了無數不知明野花的照片。Sara和我打趣說：可以來?一套「不知名野花月曆集」了。

但若非蝴蝶先生，我或許不會來到Albany，也未必有機會去那些國家公園散步、散心、了解別人怎麼做研究。也因他是澳洲墨爾本人，可以向他請教很多我心中對澳洲文化或生活的疑問、學習很多新事物。所以，我仍然十分感謝蝴蝶先生，珍惜旅途中這段偶然相遇。

又欠了幾百篇週記了。為了耶誕兩天連假，連續工作了十天、沒週休。原來，人間有一種煉獄──永遠採不完的草莓煉獄。

總之，獻給各位一棵草莓聖誕樹，祝大家有個甜甜蜜蜜的聖誕節！

(ㄜ.......,我不去雪梨跨年了，或許明年吧！今晚，澳洲朋友要帶我們去教堂參加午夜彌撒，並在她家過夜，明天要見識傳統耶誕晚餐囉，期待哩。)

2008 1006-1012 in Esperance

Kim，是在Perth Hills YHA的室友。來自加拿大，在西南澳Esperance高中教數學。認識她的第一天，她主動邀我們與英國男孩John搭她便車去旅遊資訊中心﹝因為有點遠，走路要一個小時！﹞。某晚，也主動邀集住宿在YHA的所有人去附近鄉村酒吧喝酒。是個很容易相處的女孩，曾是背包客，很了解沒車的我們的不便之處。

正當我們猶豫下一個目的地之際，Kim突然說：「要不要搭我便車去Esperance?可以在我家住個幾天！我假期還沒結束，能帶妳們四處逛逛！」於是，展開「順風車遊澳洲」！

Esperance距Perth約八百公里，下午三點多我們才從Perth近郊出發，抵達Kim家時，已經晚上十一點多了。對生長在南北長約三百公里台灣的我來說，等於一口氣繞台灣一圈半，是漫長旅途；對Kim來說，卻是家常便飯。

途中和Kim閒聊有的沒的，一路說笑不停。很多以英語為母語的人，常因別人英語不如自己而瞧不起別人。但Kim卻不會如此，她甚至對Sara說：「我知道妳只是英文不好，但妳一定在某些方面有自己的長處。」聽了好感動。

認為我很大膽、敢隨便搭便車？老實說，我也這麼覺得。想像中，Kim家是在Esperance市區「附近」的房子。事實上，Kim家座落在距市區四十公里的廣闊牧場中。下車時，周圍沒有一盞燈亮著，黑暗中傳來一聲「哞」，似乎說著：「歡迎來到手機沒有訊號的荒郊野外！」也就是說：在這裡，要是發生什麼事，絕對沒人知道。當然，我很幸運，不僅沒發生任何意外，還在Kim家度過很棒的時光，意外的HOMESTAY。

Kim和來自紐西蘭的Adam同居(澳式英文：de-factor，不知有沒拼錯？)。Adam在牧場工作，可免費居住在牧場房舍。他們是一對可愛的戀人，相處自然而俏皮。在他們家，我們過得很舒適、自由，很澳洲牧場式的家居生活。

第一天，去市區吃早午餐，又去「hotel」(澳式英文，等於Bar)喝啤酒，Adam最愛extra dry(澳式英文：Teds)，一起去漁獲專賣店買魚，便返回農舍發呆，看數百頻道的電視(還可跳出頻道節目表跟介紹，超先進。)，還去牧場裡看跟坦克車一樣壯碩的公牛。

第二天，跟Kim到Bunnings閒逛，買一些居家用品。下午，跟Kim一起整理花圃，做了一些農務，簡直是農場前實習。但這種陽光下的工作，挺舒適的。晚上，本來要體驗澳式烤肉，可惜才正要開始，就沒瓦斯了。只好轉戰瓦斯爐。這天有兩件令我驚訝的事：一、他們清理BBQ烤檯的方法是：開大火，撒上鹽巴，有鍋鏟把污垢刮乾淨就好。而且，用完不清理，等下次要用之前再清理就好。(很奇怪吧，在台灣應該會用完就清洗才對。)二、洗碗時，碗盤抹上泡沫之後，不用沖洗，用乾淨抹布擦乾就好！(Kim說：「沖洗？太浪費水了！」丹os：「但這樣不就把清潔劑吃到肚子裡了？」)

第三天，天氣變暖了。Kim帶我們去Duke of Orleans海灘，美到讓我說不出話。沙又細又白，像倒滿一地的太白粉。(很不浪漫的譬喻，但很傳神！尤其當我捻起一掌心的白沙在手上摩娑時，真這麼覺得！)Kim說，這海灘離Esperance約七十公里，鎮上的人鮮少到此，算是私房景點。簡直像夢境一樣，Sara和我在海邊逗留了好久，捨不得離開。我站在海邊，遙望遠方海天交界處，想著由此南去便是南極了，多不可思議！下午，又去另一鄉村酒吧喝酒，暢快無比。為了答謝Kim與Adam的款待，晚上煮了三杯雞與味增湯當晚餐，戰戰兢兢，一方面因我幾百年沒煮過了，另方面擔心不合他們胃口，幸好，他們很捧場，Adam還要Kim下次再煮three cups of Chicken給他吃。

第四天，該搬至YHA，讓Kim和Adam恢復正常生活了。行李打包完畢，Kim帶我們到Adam工作的牧場，參觀牧場的作業。不看則已，一看很佩服！農場主人就像個企業家，腦海裡有各種盤算，要用多少人、要種多少牧草、牧草何時要割完、牛群何時該交配、牛的食物要混合多少穀物與礦物質、何時該送去Woolworths(超市)......。參觀結束，又去另一個美麗的海灘，與Duke of Orleans不太一樣，海邊的沙丘都是白色的，簡直像位在極地。下午，購足糧食後，Kim送我們到YHA，check-in時，Kim發現我的護照名字不是Alicia，Sara也有個中文名字，她超驚訝的。(就像我們怕遇到壞人一樣，她也怕引狼入室吧？)

站在YHA門口，揮別了Kim與她那台"BIG PA"(在澳洲，只要多付錢，便可挑任何字母組合的車牌。)。Sara與我，懷抱滿腔來自Kim的溫暖友誼，繼續面對下一段旅程。

20081102

一切發生得太快
我去草莓園當台勞了
明天起  將搬進外勞宿舍
那是個手機收不到訊號、沒車哪裡都去不了的地方
近期可能來不及update動向

所以 
先預告還來不及寫完的週記

第四週  意外HOMESTAY  in Esperance
第五週  蝴蝶先生  from Esperance to Albany
第六週  阿笨尼求職者心聲 in Albany
第七週  台勞誕生  in Albany

對了
在外勞宿舍似乎可以免費使用"速度很慢"的網路
因此  歡迎大家寫信或在部落格留言給我唷

(我在澳洲的手機號碼是 0402 481 428
 也可傳簡訊給我喔~)

2008 0930-1005

初抵澳的前兩週，總覺得有哪裡不對勁。說起來，應該是台灣人太多了，讓我有種彷彿沒出國的感覺。趁著PERTH ROYAL SHOW登場，許多台人去工作之際，加上在台預訂住宿已罄，就搬到PERTH HILLS YHA(位在PERTH郊區Mundaring，搭火車至Midland車站，再轉搭公車至Mundaring，等老闆Liz來接送。總車程約一個多小時。)

會決定住此，是因為DM上說：袋鼠每天來拜訪。進住後，對我而言真是適得其所，安靜、悠閒，住此的背包客非常友善、親切，人人都沉浸在步調緩慢的氛圍裡，和城裡背包客間為工作焦躁不安的狀況大不相同，是我想像中的澳洲生活。在此，認識了很棒的印度旅人(中年一男兩女組合)，交談不多，卻很投緣，在他們將返回印度Bangalore前，Irine還將一些食材贈予我們(是我們在澳洲吃的第一餐烤雞)，並主動給了電話地址給我，邀我去印度找他們玩。旅人們都知道，這一舉動與邀約不一定真能成行，但還是好感動哩，和Irine有個溫暖的大擁抱。也是在此，認識了後來改變我們旅行計畫的好女孩Kim。

回歸主題。我終於親眼見著袋鼠了，近距離的。

袋鼠，真的每天來。入住當天下午，從我房間窗口望去，竟見數隻袋鼠聚集在Liz住處外。我和Sara好奇趨前，發現袋鼠很在意Liz屋內的腳步聲，一面屏息傾聽，又一面留意我們的靠近。哇！一兩隻袋鼠媽媽腹袋裡真有little joey(小袋鼠)。袋鼠長得真奇怪，像兔子、像驢、又像馬。當他們不跳躍、以尾巴當柺杖、緩步爬行的時候，看起來有點彆扭。他們站起來時，很大一隻。小時候看漫畫或卡通，以為袋鼠腳掌很長、很大，觀察「本物」，才知那很像腳踝的部分，其實比較像是反折的膝蓋哩。突然，房門打開了，原來，Liz會把家裡一些剩下的蔬菜與水果送給袋鼠們吃，難怪他們每天都來，甚至還挑食呢(竟然不愛吃甜椒，不吃早說，可以分給我啊~)。

在山上住了四晚，每天除了四處散步之外，都在認真觀察袋鼠。他們都睡在哪兒呢？平常在野地都吃些什麼食物？某天還撞見袋鼠交配，雖有點不好意思，又很想了解他們的生態，便繼續觀察。沒想到歷時三十分鐘後、母袋鼠跳走之際，竟發現那母袋鼠肚裡是有little joey的！(也就是說：抱著孩子進行性行為？)

後來，又從Kim口中得到兩則袋鼠知識：1.母袋鼠受孕後，可自己決定何時生育，期限長達兩年。(Kim說：這真是太棒了，不是嗎？)  2.不像狐狸或兔子，袋鼠眼睛照到光時不會反射(紅眼)，這就是為何夜間開車容易撞死袋鼠，因為不易提前察覺。

百聞不如一見。與袋鼠的相遇，令我很想好好研究袋鼠的生活與行為哩。(動物星球頻道或discovery會播嗎？)

2008 0923~0929

Perth(伯斯)，台灣人超級多的。不數算每天路上遇見的，光是同住YHA的，就有十來個。我和Sara本就不是應酬型人類，和其他台灣人互動不算多。「不知他們會不會覺得我們兩個很難搞？很不團結？」我和Sara有時會如此互相詰問，後來，我們的結論是：我們和其他台灣人的距離，源自「不能說的秘密」。

熟識我的人都知道，我對繁華與觀光沒興趣，卻易對在地生活樣貌雀躍不已。每當台灣人問我近日的行程與計畫時，我總是回答不上來。「收集了此行第一家Fair Trade商店！」、「去一個高級住宅區穿街走巷！」、「去看澳洲人跑步，了解他們對運動有多狂熱！」、「要去買辦給流浪漢賣的報紙The Big Issue。」......，這些答案要是說出口，很容易「有烏鴉從空中飛過」。所以，我往往忍住不說，胡謅著：「沒啥計畫，出去亂逛。」顯得我很無趣的樣子，對話就會在此打住。

並非這些答案真的不能說出口，只是，當問我的人不見得了解我的樂趣時，話若不投機，總是多餘。尤其，很多台灣打工度假者是七年級的小朋友，代溝真的免不了。當他們著迷於觀光型城市的風景時，我卻樂於在沒觀光客的大學區域亂繞，朝當地大學生會去Cafe探頭探腦；當他們執著非在Perth找到工作不可時，我卻想著若不趁還在西澳多去走看，豈不是可惜得不得了。

於是，每天每天，我都出門，帶回豐富收穫。但這些新獲得，卻逐一成為「不能說的秘密」，只能放在這裡，與了解我的你們細細分享。

(上網好貴，來不及寫圖說啦 下次補)

2008 0917~0922

(抵澳兩週多了，由於上網不便，加上每晚都忙著與台灣朋友交際、巴住外國朋友聊天練英文，能用來寫部落格的時間竟然少之又少。終於，在躲到山上靜憩幾日的安靜裡，要來寫寫我的澳洲週記。)

初抵伯斯，忙著銀行開戶、找免手續費美國運通兌換旅支、搞定手機門號、稅號申請、圖書館上網，以及為了餵飽自己猛往WoolWorths(澳洲大型連鎖超市)購物，日日在市中心活動。市中心commanwealth buiding對面廣場，經常舉辦各種活動，在我抵澳前，剛辦過伯斯時尚秀(前工作遺留的後遺症──對時尚活動很感興趣。)，這天好不容易把錢存到銀行戶頭裡了，走到銀行外一看，廣場上人手一枝國旗或袋鼠小旗子。咦？這不就是前一天舞台搭造時注意到的「澳洲2008奧運與殘障奧運代表隊  返家歡迎式」(Happy Homecoming)嗎？

利用上班族短短的午休時間，這活動讓大家有機會與奧運選手們面對面道賀與道謝。老實說，那些演講者的英文我大部分都聽無，但拿著小旗子在人群與彩帶中用力揮動，整個人都high起來！多麼棒啊！運動員很應該得到重視與喝采呀！(幾天後，我更加懂得這場面為何如此熱烈，因為澳洲人真的非常非常熱愛運動！)

儀式末了，所有運動員都走到舞台周邊，呈一往順時針方向移動的圓圈，民眾可以上前與之合照、要簽名，等待每一位喜愛的運動員走到面前。2008奧運我根本看沒幾場比賽，場上運動員我一個也不認得，但是，人生有幾次機會可以跟奧運獎牌合照呢？我看準脖子上掛著銅牌的親切女選手，衝上前去要了簽名與合照(心中祈禱她千萬不要問我：她是誰？是哪個運動項目？表現如何？I don't know!)，結果，她哪有空閒聊！倒是很大方讓我拿著獎牌拍照呢！噢，我從來不知道奧運獎牌這麼厚重，大概比消化餅還要厚一點，正反面圖案還不一樣喔！食髓知味後，又找一位金牌合照，Sara提醒我：要不要再補一個銀牌，就集滿金銀銅了喔！於是，我就有了下面這組照片！

登登登登！有獎徵答來囉。請問：以上金銀銅牌得主各來自哪些賽項？最先回答完整答案者，可獲得「來自地大物博的澳洲、印刷精美、還有阿丹本人親手簽名的跨海明信片一張」。這麼棒的獎品，還不快來搶！